Translator / Technical Writer (English, Spanish)


  • Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product/services and the documentation requirements
  • Analyse existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities
  • Create and maintain the information architecture
  • Produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience
  • Review published materials and recommend revisions or changes in scope, format, and content
  • Write easy-to-understand user instructions


  • Proven working experience in technical writing of software documents
  • Strong knowledge of IT terms
  • Ability to deliver high quality documentation paying attention to details
  • Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable
  • Excellent written skills in English and Spanish
  • Ability to adjust quickly to changing priorities and thrive in a complex, ambiguous environment
  • Strong working knowledge of Microsoft Word (Windows environment)
  • Attention to details


  • Dynamic and exciting work in a rapidly growing company
  • Opportunity to work in interesting and interactive projects (Europe, Central and Latin America, Asia, Africa etc.)
  • Friendly and professional team
  • Competitive salary and social guarantees
  • Advanced health insurance
  • Weekly sport activities
  • Reliable employer caring for the employees
  • Work place: Rīga
  • Working hours: Full-time

Work location: Riga, Latvia
Work hours: Full time

If you are interested in our job offer, please send your detailed CV with subject “Technical Writer” to Contact phone: +371 67930171
Send CV.